A exclusão definitiva do seu anúncio é um procedimento que você pode fazer diretamente no seu perfil:
Acesse o Menu (lateral).
Vá em Meu Perfil.
Desça até encontrar e clique na opção Visibilidade e exclusão.
Na próxima tela, selecione a opção "Excluir Anúncio Permanentemente" e siga as instruções para confirmar a exclusão. (ela fica ao final da página).
Observação: A exclusão é imediata no site (seu anúncio sai do ar na hora), mas seus dados permanecem no sistema por 180 dias para fins de segurança e recuperação.